ben şarkıya dönünce
Kitapkurdu
Özdemir Nutku, çevirisi için ne kadar emek harcadığını gözlerden esirgemiyor. Sürekli notlar kısmına bakarak okumak zorunda hissettiğim için metnin akışı bozuldu sık sık. Kral Lear diğer trajedilerden biraz farklı, Shakespeare yine büyük! Bu arada çevirmenin eser hakkında yazdığı girişteki yazıyı en son okumanızda fayda var.