Koku (Ciltsiz)

Tambora

08.05.2021

Müthiş bir kitap, müthiş ve sıra dışı bir konu. Filmini izlemiştim kitaptan habersiz ama kitabı okuyunca film ile tam benzer olmadığını görmek beni sevindirdi. (Bu arada filmi de efsanedir. Dönem filmleri arasında ayrıcalıklı bir yere sahiptir.) Kitap hayatı sadece koku almayla algılayan, hayallerini bile kokunun şekillendirdiği, insani tüm duygulardan uzak Jean-Baptiste Grenouille'un hikayesi. Bir an için gerçekte yaşasa insanın kanını donduracak hareketleri, kitabı okurken de acaba ortaya ne çıkacak gibi bir merak uyandırıyor ve bir anda istemsiz bir şekilde Grenouille'u desteklerken bulabilirsiniz kendinizi. Kitapla ilgili olumsuz tek şey çeviri de yer yer hataların ve devrik cümlelerin olması. Sanki gidişatı bozmuş bazı yerlerde. Diğer bir konu da bazı yerlerde ne kadar çok koku kelimesi geçiyor rahatsız edici yazmışlar. Konu zaten koku ne bekliyorsunuz acaba? Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş