Ölümcül Risk

MrMsy

21.05.2021

Bu yazarın ilk kitabını okuyorum. Halen okuyorum. Kitap bitmeden yorumu yapmadan edemedim. Ciddi olmasa da okuma keyfinden alıkoyan çeviri, imla hataları ve anlatım hataları var. Çeşitli çeviri araçlarıyla yapılıp düzeltilmiş gibi. Paragrafın ortasında kapalı parantez var öncesinde açık parantez yok. Bunun gibi var. Yapılan yorumların bazılarındaki “karmaşık bir kitap” tarzındaki ifadelerin sebebi biraz bundan dolayı. Yazarın bu kitabını yine de tavsiye ederim. Kitap hakkında ki yorumum ise; konu ve kurgunun güzel olması. Yukarıda belirttiğim durum olmasa daha keyifli okuma olabilirdi. Heyecan, aksiyon, gizem açısından tadında. Daha fazlasını idda edip yavan kalmış değil. Zaman kaybı değil. Diğer kitaplarını satın aldım ve okumayı düşünüyorum. 3 yıldızın sebebi bahsettiğim olumsuz durumdan dolayı kitabın kendisinin 5 yıldızı hakettiğini düşünüyorum. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş