Mucevvid
Kitapkurdu
Modern Arap Edebiyatı alanında oryantalistlerin yetiştirmiş olduğu ilk müslüman müellif olan Dr. Taha Hüseyin, "Cahiliye Şiiri Üzerine" adıyla çevrilen ve orjinal adı "Fî'ş-Şi'ri'l-Câhilî" olan bu eserinde, edebiyatın zirvesi olan cahiliye şiirini incelemektedir. Eserlerinde Arap dilini büyük bir meharetle kullanan ve gözleri kör olan Taha Hüseyin, oryantalist zihniyetinin emzirdiği bir şahıs olması hasebiyle kaleme almış olduğu bu eserinde müsteşriklerin etkisinden kurtulamamış ve onları takliden ne söylemişlerse tekrarlamıştır. İslam uleması tarafından şiddetle tenkit edilen Taha Hüseyin'e en güzel cevaplar Arap edebiyatı araştırmalarının Türkiye'deki tartışılmaz otoritelerinden biri olan üstat Prof. Dr. Nihad M. Çetin tarafından "Eski Arap Şiiri" adlı eserde verilmiştir. Yine de eserin Cahilî Arap şiiri hakkında faydadan hali olduğunu söylemek haksızlık olacaktır.

Soner Akdağ