Haçlılar Kudüs'te & Bir Papazın Gözünden İlk Haçlı Seferi

Raimundus Aguilers

YEDİTEPE YAYINEVİ

Ürüne Git

erkan ateş

28.07.2021

Yazar güney fransızların lideri olan Raymond'un maiyetinden biri olması açısından oldukça önemli. Çevirisi çok yerinde olmuş. Dipnotlar çok başarılı. Diğer kroniklerle de karşılaştırmalar yapılmış ki bu çok yerinde olmuş. Bazı dipnotlarda hatalar mevcut. Örnek 186 ve 219 nolu dipnotlar farklı muhabereler olmasına rağmen aynı dipnot kopyalanmış. Bu dönem hakkında meraklı olanlar mutlakamalarını tavsiye ediyorum.

s.gencc 04 Ağustos 2021

219. dipnot sehven yazılmıştır, öncelikle gözümüzden kaçan hata için özür diler, ikinci baskısında düzeltileceğini belirtmek isterim.

erkan ateş 04 Ağustos 2021

Süleyman bey çok teşekkür ederim ilginiz için. Aynı durum 304 ve 305 nolu dipnotlarda da mevcut. Kontrol edilerek varsa bir hata sonraki yayında düzeltilebilir. Çalışmalarınızda başarılar dilerim

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Sepetim

Paylaş