Dune - Yorum - Qudsulaqdas

Qudsulaqdas

04.09.2021

Kimilerinin ortaçağ dediği zamanlarda geçen hikaye uzak geleceğe, uzaya taşınmış. Biraz oryantalizm esintisi var. Haçlı seferlerinde çölde kaybolan bir prensin bedeviler arasında yetişmesi.. Saltanat ve cumhuriyetin, savaş ve barışın, mucize ve teknolojinin, din ve bilimin mücadele etmediğinin, asıl olanın insanî faziletler olduğunun vurgusu güzel. Metinde bolca Arapça ve Türkçe ifadelerle karşılaşıyorsunuz. O kadar ki neyin terim neyin tercüme olduğu bazen karışıyor. Sonuna sözlük koymak isabetli olmuş.

Sepetim

Paylaş