Roma İmparatorluğu'nun Gerileyiş ve Çöküş Tarihi (1. Cilt)
Roma İmparatorluğu'nun Gerileyiş ve Çöküş Tarihi (1. Cilt) Ürüne Git
Biblomanic
Kitapkurdu
Roma Tarihi için önemli bir seri. Gibbon 18. yüzyılda yaşamış ve Fransız ekolünden etkilenmiş dönemin en meşhur tarihçisidir. Kitaba baktığımız zaman dönemin Roma kaynaklarını çok iyi bir şekilde kullanmıştır. Ayrıca üslubu da çok iyidir. Ancak kitabın çevirisini ne yazık ki beğenmedim. Editöryal hatalar da var. Batı literatüründe Bizans'ı tabir etmek için kullanılan "La-Bas Empire" tabirini [Late Empire] "Aşağı İmparatorluk" olarak çevirmek pek doğru bir çeviri değil bana göre. Umarım kelime yanlışları da yeni baskıda düzelir.