Gönül Hanım

okur_tc_22

05.11.2021

Keşke kitabın "Söz Başı"nda yazıldığı metni aslına sadık olarak yayımlamış olsaydınız. Bir eseri, günümüz okuyucularının anlayabilmesi için, kısmen veya tamamen sadeleştirerek yayımlamakta hiçbir sakınca yok elbette. Okur bakımından üzücü - ve asıl kendini kandırılmış hissettiğinden sinirlendirici- olan "Söz Başı" kısmında "Eserin aslına sadık kalınarak yapılan bu çalışma..." diye yazıp sonrasında metin olarak vakt-i zamanında merhum Tevetoğlu tarafından kısmen sadeleştirilmek suretiyle yapılmış neşriyatı kullanmak.

Sepetim

Paylaş