konusu güzeldi ama çeviriden kaynaklı kopukluklar yaşadım