Vadideki Zambak (Karton Kapak)

Seyfullah Aydın

26.12.2021

Basıldığı dönemde ilgi görmemiş bu eser. Edebi anlamda bir şaheser kabul edilmesi sonraları oluyor. Haketmiş ama. Bütün bir sayfayı tutan tek bir cümle bile var kitapta. Çevirenin marifeti de olabilir. Karşımızda çiçekleri iyi tanıyan, dönemin Fransız sosyetesini tanıyan, şehvetin ve hatta aşkın haricinde bir kavramla bir kadın tarifi(henriette..ah henriette) yapan ve ''sen nasıl bir kadınsın'' dedirten, hepsinin ötesinde bir doğu hayranı, şeyh Sadi Şirazi hayranı olan bir yazar var.

Sepetim

Paylaş