Toplu Eserler Tusculum Tartışmaları
Toplu Eserler Tusculum Tartışmaları Ürüne Git
KY-1130328
5 kitaptan oluşuyor eser: Ölümü küçümseme üzerine, acıya katlanma üzerine, keder üzerine, aklın diğer rahatsızlıkları üzerine, mutlu bir yaşam için erdemin yeterli olup olmadığı üzerine. Felsefe, ruhun ilacıdır diyor müellif ve sahip olunan dertlerin, yaşanan acıların ve beklenen korkuların özünde nasıl olduklarını inceliyor. Oldukça faydalı bir eser. En büyük eksiği ise, çevirinin hangi dilden ve hangi kaynaktan yapıldığının belirtilmemesi şüphe uyandırıyor. Çevirmen, konsulü; yani Roma'nın o dönemde en büyük yöneticisini, konsolos olarak çevirmiş; yine Platon'u Pythagoras'ın hocası olarak görmüş, daha birkaç yerde vahim hatalar vardı. Yine de okunmalı. Emeği geçenlere de teşekkür ediyorum.