cantemel77
Kitapkurdu
Kitabın dil yanlışlarına dikkat çekmesi şüphesiz faydalıdır. Ancak iyi incelendiğinde yazarın -genellikle kendini modern dilci kabul eden zihniyette görülen bir yöndür- Osmanlıca ile ilgili bilgilerinin ön yargılara dayandığı açıkça görülür. Hepsi bir tarafa Osmanlıcayı Arapça-Farsça karışık bir dil olarak tanımlamak Kişinin genel dil bilgisinden kısmen yoksun olduğunun göstergesidir. Hiçbir dilde karışımdan yani anarşiden bahsetmek mümkün değildir. Osmanlıca, içinde çokça yabancı kelime barındıran son derece zengin bir Türkçedir. Dünyada imratorluk dili olmuş 4 dilden biri. Türkçenin bu devrine karşı tavır aslında dilin dayandığı kültür temellerine karşı olma durumundan ibarettir.