Amerika

aspırıne

07.01.2012

Kafka, romanlarında genel olarak anlatılan olayın gerçekliği ya da olabilirliği üzerinde durmaz; okura vermek istediği düşünceyi, olayın gelişimi içerisinde "yedirerek" vermez. Bu yüzden bir olay hikayesi gibi okunursa, absürt bulunur. Sanırım romanlarında beğenilmeyen ögeler, bunları göz ardı eden okurlarca dillendirilmiştir. Amerika romanı, aslında Kafka'nın olaya sadık kaldığı romanlarından birisi-örneğin "dava" bu açıdan daha absürttür-. Kafka, romanda genel olarak çeşitli yönleriyle Amerika- Avrupa karşılaştırması yapmış diyebiliriz. Kapitalist Amerika toplumuna "tutunamayan" bir insanın gözünden bakmıştır. Aslında tipik bir "Amerikan Rüyası" eleştirisi denilebilir.Çeviri fena değil, kitapta baskı hataları vardı. Dava'daki anlatım kadar güçlü olmadığını düşünsem de nitelikli okura önerilebilir... Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş