SEREF Aydin
Türkçe’nin dünya dili ve bilim dili olamayacağını savunanlara cevap verecek nitelikte harika bir kitap. Türkçe, geçmişten günümüze kadar bütün zenginlikleri ile bu kitapta o kadar güzel anlatılmıştır ki üzerine söylenecek fazla söz olamaz. Fransız şiirinin önde gelen şairlerinden Malherbe , Fransızca’nın çok güzel sesleri olan bir şiir dili olduğunu savunmuştur. Nihad Sami Banarlı da Türkçe’nin şiirselliğini ortaya koyarken hiç de Fransızca’dan aşağı kalmadığını gösterir. Türkçe’deki ses ahenginin nasıl sağlandığını örnek şiirler ile anlatır. Önemli olan dilin gramer yapısını iyi bilmek ve doğru kullanmaktır. Türkçe, o kadar zengin bir dil ki bugün bir kelime kullanıldığı yere göre çok farklı anlamlar kazanabiliyor. Aslında dil devriminden sonra yaşanan yanlışlıklar ile birlikte kimi zaman öz Türkçe kelimeler bile Arapça ya da Farsça diye düşünülerek dilden atılmıştır. Atatürk’ün bu yanlışlıklar karşısında verdiği durumun hemen düzeltilmesi yönündeki direktifleri ile yeniden Türkçe’de bazı düzenlemeler yapılmıştır. Nihad Sami Banarlı bütün örnekleri ortaya koymuştur. Yaptığı güzel araştırmalarla ve o dönemde Türkçe üzerine yazdığı denemelerle; Türkçe’nin zengin bir dil olduğunu “Türkçe’nin Sırları” adlı bu kitapta ortaya koymuştur. Aslında bu kitap özellikle lise öğretimi sırasında edebiyat derslerinde okutulmalıdır. Hatta ilköğretim okullarında Türkçe derslerinde bu ve bunun gibi kaynaklardan sıkça faydalanılmalıdır. Bunları ne kadar çok okursak batı dilleri karşısındaki hayranlığımızın boş olduğunu o kadar çabuk görürüz.