Büyünün Genel Teorisi

Marcel Mauss

LİBERUS

Ürüne Git

Kamil Yıldırım

12.01.2023

Okura saygılı yayınevleri özellikle İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca gibi Batı dillerinde yazılmış kitapları kendi özgün dillerinden tercüme ettirirler. Bu kitap Fransızca yazılmış, İngilizcesinden çevrilmesi doğru olmamış.

sisfos 07 Mayıs 2023

Okuduysanız, çeviri anlaşılır mı? Özgün dilden çevirenin Türkçe'si kötüyse o dili bilmesi bir işe yaramaz. Ben artık sadece temiz ve anlaşılır çeviri peşindeyim, çünkü özgün dilden berbat çeviriler gördüm...

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Sepetim

Paylaş