alchindus
30'a yakın eseri olmasına rağmen, dilimize çevrilmiş yalnızca bir kaç tane eseri olan çok önemli bir isim Nakıb el Attas. Gerçek bir alim olmasının yanında, ciddi anlamda seyyah ve iyi bir sanatkârdır da. Eski zaman allameleri gibi birden çok alanda mütehassıs olmayı başarmış bir insandır. Bu kadar önemli bir ismin Türkçe'de bu kadar az eseri olması gerçekten dil ve kültür dünyamız adına büyük eksikliktir. Bu eserinde de müthiş tespitleri var. Hristiyanlığa getirdiği son derece isabetli ve dikkatli eleştiriler var. Batı felsefesini iyi tanıyan bir isim. Bu eserde de antikiteden başlayarak aydınlanma ve hatta sonrası döneme kadar uzanan çok geniş bir zaman dilimine yayılmış filozoflardan örnekler veriyor. Laiklik hakkında İslami bakış açısıyla yapılmış en değerli tespitler diyebilirim mülahazaları için. Ancak bu kitabı bihakkın anlayabilmek için iyi bir felsefe altyapısına da sahip olmak gerekiyor. Derleme ve küçük hacimli bir eser olmasına rağmen tam anlamıyla bir başucu eseridir.