Od - Yorum - KY-1021829 - Kitapyurdu.com

KY-1021829

22.01.2012

aslına bakarsanız iskender pala nın dili çok ağır hani nasıl desem eski osmanlı türkçesini çok kullanıyor eserlerinde kaldıki manalarını da yazmıyor sayfa altlarına haliyle insanlar anlamadığı yerler olduğu zaman ilerlemek zorunda kalıyor
iskender palanın 3 kitabını okudum od 3.sü idi hepsinde de aynı şey vardı aslında konusu sarıyor kitap harika ama günlük konuşma dilinin çok uzağında en azından osmanlı terimlerinin manaları olsa belki günümüz gençlerinin daha fazla ilgisini çekebilir bence
bu konuda en fazla tuttuğum insan ahmet ümit çünkü diyalog dilimizi kullanıyor
od a gelince konusu harika ama anlatım olarak daha yalın olabilirdi iskender pala umarım bunu dikkate alır ileriki eserlerinde
herkese saygılar... Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş