Yitik Kızlar

yeler66

26.06.2023

Yazarın,Sessiz Hasta kitab,ından sonra hemen sipariş verdim.

yeler66 29 Temmuz 2023

Acele etmişim:(….Kitap beklentimin oldukça altında kaldı. Yazarın ‘Sessiz Hasta’ kitabına bayılmıştım..ama bu kitap nedense başından beri beni çekmedi. Yazar sanki kitabın yarısına kadar bir son fikriyle gitmişte sonra ters köşe yapmam gerek demiş. Yazar şaşırtmaca yapmaya çalışmış fakat pek başarılı olduğunu sanmıyorum inandırıcı değil çok yüzeysel kalmış… Çeviri berbat ötesi.( valla,larla yahu,larla dolu diyologlar) zaten hikaye anlatımı kurgusu vasat birde çeviri hatalarına eklenince iyice keyifsiz zor bitirdiğim bir kitap oldu. kitabın tek sevdiğim yerleri Yunan mitolojisine ,sanat eserlerine bolca yer vermesi onlarda olmasa bir yıldız verirdim Gizle Devamını Göster

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Sepetim

Paylaş