BETÜL BOZKURT
İlyada Destanı'na bugün elimize ulaştığı haline bir isim vermek gerekseydi "Akhilleus'un Öfkesi" demek doğru olabilirdi. Çünkü destan Troya Savaşı'nın kronolojik bir anlatımı değildir, savaş zaten başlamıştır ve savaşın seyrini değiştirmek için beklenen kahraman Akhilleus'tur. Epik şiirin en önemli ve bilinen örneğinden yola çıkan Madeline Miller bu yüce şiirin en önemli olayını bir şarkı adıyla romanlaştırmıştır. Bir Akhilleus kurgusal biyografisi denebilecek Akhilleus'un Şarkısı'nda merkezde bugünün hassasiyetiyle eşcinsel bir tutku işlenir. Savaşın seyrini değiştirecek kadar önemli olan Patroklos ve Akhilleus Kardeşliği, Aşkı ya da Dostluğu sizi yeniden İlyada'ya yönlendirebilir. Miller'in Kirke'si ve Akhilleus'u çok farklı karakterler. İki kitabı kıyaslamaktansa her karakter kendi bağlamında değerlendirilse daha doğru olabilir. Her ikisi de mitoloji ve epik sevenler için güzel güncel okuma kaynaklarıdır.