Esat Talaz
Kitabın dili Türkçe değil eski Türkçe/Osmanlıcadır. Dolayısıyla hazırlayan zat çeviri değil günümüz alfabesiyle yazıya aktarma yapmıştır. Kitaplara yazılan açıklamaların doğru yapılması lazım. Bu bir "çeviri" değildir. Bu gibi eserlerin günümüz alfabesiyle yazıya geçirilmesinin günümüz okuyucusuna bir faydası yoktur. Akademik değeri de kanaatimce irdelenmeye muhtaçtır.