Dünya Tarihini Yeniden Düşünmek

Feyyaz arslan

12.11.2023

Dili bir kere çok uzun cümleler ve okuyanı bıktıracak parantezler çok meramı kısa yoldan anlatamamış bu da insanı yoruyor dil kullanımı profesyonel bir incelik ister dili ne kadar çok uzun cümlelerle kurarsan o kadar anlaşılmaz olur o yüzden dili kullanabilmek ustalık işidir. Bir de çeviri iyi değil bu da bir etken en basit olguları bu kadar karmaşık anlatmak tarihçilik değil. Umduğumu hiç bir şekilde bulamadım. Bir eser okuyucuyu yormamalı.

Yasin Kocakaya 14 Aralık 2023

Kesinlikle, 3 ayda zor okudum

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Sepetim

Paylaş