Gizem sezer
Bilge
yorumlara bakıyorum da zorbalığı güzel anlatmış ama kullanılan kelimeler ne kadar doğru nasıl okudu ve sevdi yetişkinler anlamadım..bir anne ve öğretmen olarak kitabın içindeki çocukların birbirlerine hitap kelimelerini nasıl göz ardı ettiniz ve ortaokul çocuklarına okuttunuz düşünüyorum gerçekten? çeviri olmasının payı vardır evet yalnız sadece zorba çocuğun değil en yakın arkadaşların bile birbirine kötü yakistirmalar yapmaları hiç istemedigimiz birşey..evet o yaş grubu zaten böyle konuşuyor ama bunu al oku sınıfça hem de diyerek nasıl mesrulastiralim?