Vadideki Zambak

delishair

15.12.2023

Klasikleri okuyacağım; ne okumalıyım diye sorarsanız, okuma konusunda çok iyi bir kitap kurdu da olsanız, iyi bir edebiyatsever de olsanız, okuma güçlüğü de çekiyor olsanız yine de bir yada ikinci kitabınız olarak tavsiye ederim.

delishair 14 Şubat 2024

Okunması gereken klasiklerin arasında ilk beşe rahatlıkla sokarım. Cemal Süreya çevirisi ile okuduğumda 'Evet, önemli edebiyat eserlerini şairler çavirmeli' diye düşünmüştüm. Ancak elinizdeki bu kitabın çevirmeni hakkını vermiş şiirsel anlatımın. Demek ki, kendinden öncekileri okumalıymışız mutlaka; Sanırım Kaya da, ipekçi de okumuş. Hiç çekinmeyin, güzel bir çeviri.

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Sepetim

Paylaş