bluelightining01
Üstat
Cemal Paşa'nın kaleminden hem Osmanlı'nın durumu hem de Rusların durumu bir asker gözüyle okunabilir. Tek sıkıntı okunabilirlik. Günümüz Türkçesine çevrilmesi daha anlaşılır olabilirdi. Onu da eski sözcüklerin günümüz anlamı parantez içinde verilerek yapılmış ama tam verimli olmamış. Ancak büyük emek verildiği tartışılmaz.