angelheart
BEN BU ESERİN KAMURAN SİPAL TARAFINDAN YAPIMIŞ CEVİRİSİNİ OKUMUŞTUM. OLDUKÇA BEĞENDİM. BU TARZ ESERLERDE CEVİRİNİN ÇOK ÖNEMLİ OLDUĞUNU DÜŞÜNMEKTEYİM. ÇEVİRİ ESERLERDE , ÇEVİRMENİN YAZARI İYİ ÖZÜMSEMİŞ VE TAM ANLAMIŞ OLMASI ESERİN ANLAŞILIRLIĞINI VE ETKİSİ ARTIRMAKTADIR DİYE DÜŞÜNÜYORUM. BU ESERDE KAFKA, HAYATLA KENDİYLE VE SİSTEMLE İÇSEL HESAPLAŞMA YAPARKEN , BİZİDE BUNA DAYİL ETMEKTEDİR.."<br />