Minah

İhsanBUL

06.05.2024

kitabı okuyanların yorumlarını iki kısma ayırmak gerekiyor. okumadan yorum yapanların maksadı yanlı bir yorum yapmak ve kitabı karalamak.öncelikle şunu ifade etmek gerekiyor ki tüm insanlar alim değildir. tüm insanlar okur da değildir.çoğu insanlar dilden dile kulaktan kulağa duydukları ile konuşular.menkıbeler ile sohbet geleneği sözlü edebiyatımızın bir ürünüdür.anlatılmak istenen düşünceler, övülecek ahlaki düsturlar hikayeler eşliğinde insanlara anlatılır. kutsal kitapların da üslubu budur.Kuranı Kerim de hikayelerden oluşmaktadır. bu anlamda içeriğini bilmeden sırf tasavvuf karşıtlığı ile bir kitaba tavır almak yanlıştır.kitap okunur edinilen bilgiler edinilir. anlaşılmayan noktalar da olabilir. tasavvufi kitaplarla ilgili en çok yapılan yanlış kitabı yanlış okumaktır. şefler önemlidir.kitapta bahsedilen hallere vakıf olmayan birisi tarafından sadece kelime tercümesi yapılarak yayınlanmış kitaplarda çevirmenin anlamadığı konularda tercüme hatası yapması söz konusu olabilir. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş