cemavci
Kitapkurdu
"Rappaccini'nin Kızı" Nathaniel Hawthorne'un ilk olarak New York'taki The United States Magazine and Democratic Review dergisinin Aralık 1844 sayısında ve daha sonra çeşitli koleksiyonlarda yayımlanan Gotik kısa öyküsüdür. Padua'da zehirli bitkilerden oluşan bir bahçe yetiştiren tıp araştırmacısı Giacomo Rappaccini hakkındadır. Bitkilere bakması için kızını yetiştirir ve kız zehirlere karşı dirençli hale gelir, ancak bu süreçte kendisi de başkaları için zehirli hale gelir. Zehirli bakirenin geleneksel hikayesinin izi Hindistan'a kadar sürülmüş ve Hawthorne'un versiyonu çağdaş eserlerde benimsenmiştir. Zeynep Avcı'nın çevirisi güzel, okuması zevkli; tek eksisi 56 sayfalık kitabın 60 TL olması.