Gösteri Peygamberi

entel feridun

21.11.2024

Yazım dili cidden çok başka. Kısa kısa cümleler kullanıp var olan ve ilgilenilmesi gereken sorunları bastırmak için ısrarla konuyu değiştirmeye çalışan birinin okuyucuya konuşması fikriyle yazılmış. Bir çırpıda okunabilecek kolaylıkta. Konusu ilgi çekici ama yaşanan olaylar seri şekilde gerçekleşiyor. Tıpkı hayat gibi. Laf lafı açıyor kitapta bir tık. Eğer hızlı yaşamaktan keyif almıyorsanız ve kitaplarda uzun betimlemelerden, psikolojik tahlillerden hoşlanıyorsanız size hitap etmeyebilir. İlk defa sondan başlayan bir kitap gördüm. Baya ilgi çekici ve yanlış bilmiyorsam Palahniuk'un diğer kitaplarının sunuşlarında böyle bir yol izlenmemiş. Güzel ve farklı olmuş. Çevirisi iyi ancak bazı noktalarda çeviri notu eklenebilirdi gibi geldi bana. Özellikle ilk sayfalarda geçen hastalık isimleri kısaca açıklansa daha iyi olabilirdi. Hikayeye bir etkisi yok o hastalıkların evet ama her kelimenin anlamını bilerek okumak ayrı bir lezzet katıyor bence. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş