cigdemed
Bilge
Karbon Kitaplar'dan aldığım ilk kitap. Malzeme olarak çok beğendiğim söylenemez ama çeviri, kitabın boyutu gayet iyiydi. Metinlere gelecek olursam... Chamisso kullandığı alegorilerle akıp giden kurgusuyla zamanlar ötesinde bir kalem. Kesinlikle Peter Schlemihl'in Acayip Sergüzeşti'ni okumadan geçmeyin. Duka ile Karısı da, bir tablonun arkasında yatan hikayenin anlatıldığı hazin bir metindi. Satırlar arasında o kadar çok şey oluyor ki Hoffmann'a yetişmeye çalışıyorsunuz. En az beğendiğim ise, San Domingo'da Bir Nişanlanma oldu. Siyahi bir kadınla beyaz bir adam arasında başlayamadan ölümle biten bir ilişkiyi anlatıyor temelinde.