Şule Engin Şentürk
Kitapkurdu
Karayipler’de bir ada ülkesi olan Dominika'da yaşayan Xuela 70 yıllık hayat hikayesini kitapta kendi ağzından anlatıyor. Xuela dünyaya gelirken annesinin ölümüyle başlıyor roman ve o kendi hayat hikayesini anlatırken, hiç tanımadığı annesinin de otobiyografisini anlatmış oluyor bir noktada. Asıl adı Elaine Potter Richardson olan Karayipli yazar Jamaica Kincaid, ailesinin ekonomik durumu kötüleştiği için annesi tarafından okuldan alınarak çocuk bakıcısı olarak New York’a gönderilmiş. Kincaid, bu kararından dolayı annesiyle uzun yıllar boyunca konuşmamış. Kitabın ana evreni olan anne yoksunluğunun da, yazarın kendi hayatına bir atıf olduğunu düşünebiliriz. Kısa olmasına rağmen, sömürgeciliği, yoksulluğu, cahilliği ve ataerkil bir toplumda var olma çabası veren bir kadının hikayesini anlatan roman bu yönüyle son derece vurucu bir okuma deneyimi sunuyor okuyucuya. Farklı bir coğrafyaya yolculuk etmek ve politik bir arkaplana sahip son derece kişisel bir hikaye okumak isteyene tavsiyemdir.