Sümeyye Şahin
Bilge
magda szabo insanın en karanlık taraflarını ve insan ilişkilerini müthiş bir feraset ve içgörüyle aktarmasıyla okumaktan inanılmaz haz aldığım bir kadın. kitapta katalin isimli bir sokakta yaşayan ve savaşın hayatlarının seyrini derinden değiştirdiği üç ailenin yaklaşık 30 seneyi kapsayan öyküsünü okuyoruz. szabo iddialı ve gösterişli cümleler kurmadan savaşın insanlarda yarattığı tahribatı inanılmaz ustalıkla anlatmış. karakterlerle derinden bağ kurdum ve okuyucuyu yormayan dönem anlatısını okumaktan büyük keyif aldım. öykü okuyucuyu içine alması için okuyucudan biraz sabır talep ediyor, o eşiği atladığınız zaman gayet akıcılaşıyor. katalin sokağı, magda szabo'nun okuduğum dördüncü kitabıydı, kendisiyle yolculuğumuzun sonuna gelmek üzere biri olarak szabo'ya başlamak isteyenlere kapı ya da iza'nın şarkısı'nı öneririm. not: kitapta dizgi, noktalama ve imla bakımından gözüme çarpan pek çok yanlış oldu. yayınevinin yeni baskılarda bu sorunu düzeltmesini umuyorum.