George S. Patton & Osprey Büyük Komutanlar
George S. Patton & Osprey Büyük Komutanlar Ürüne Git
Fehmi Ardalı
Kitapkurdu
Seri’nin 8. kitabı, Osprey’in standart formatında, Kronik kitap kalitesinde ve Emir Yener’in tercümesiyle askeri tarih okuyucusuna sunulmuş. Patton’ı, Patton yapan özellikler ve gelişmeler kitapta beklediğimden çok daha objektif bir yaklaşımla ele alınmış. Bu “kendine has ve şov yapmayı seven” generali farklı açılardan bize tanıtıyor.Başarılı tarihçi Carlo D’Este’nin koyduğu “disleksi” hastalığı teşhisi de;halâ tartışmalı olsa da,Patton’un davranışlarının çoğuna bilimsel bir açıklama getiriyor.1. D.S.’ndan önce, Meksika sınırında ki ilk çatışmadan itibaren düşman ile teması arayan karakteri,1.D.S.’nda kurulan ilk tank birliğine komuta ederek ağır yaralanıp üstün hizmet madalyası ile ödüllendirilmesi anlatılmış. İki savaş arasındaki dönemde “tank” olgusunun süvari ve piyade sınıflarında yarattığı tepkiyi iyi değerlendirerek kariyerine zarar vermemesi için geri planda kalması, ender "diplomatik" davranışlarından birisi olmuş. Tercüme ve baskı kalitesi için teşekkürlerimle...