moğolistan
Kitapkurdu
Türkiye'de en çok satılan ve tercih edilen sözdizimi kitabı. Leylâ Karahan, 29. baskıda güncelleme (değişiklikler ve eklemeler) yapmış. Kitapyurdu'ndan en son aldığım baskı kitabın 30. baskısı. Bende önceki üç baskısı da var. Ancak bu yeni baskıda hâlâ sorunlu olduğunu düşündüğüm konular var. Bunları şöyle belirtebilirim: 1. Tümce çözümlemelerinin sayısı artırılabilirdi. Çözümlenen tümce sayısı yeterli değil. 2. Birleşik fiillerde ele alınan deyimleşmiş birleşik fiiller konusunda sadece iki sözcükten oluşan örnekler verilmiş: para ye-, yol al- vb. Oysa Türkçede ikiden çok sözcükten oluşan deyimler de var. Bunlara yine hiç değinilmemiş. 3. Eserdeki tümce sınıflandırmasına katılmıyorum. 4. L. Karahan, sözdizimindeki tartışmalı konulara hiç girmemiş ya da bu tür konuları görmezden gelmiş. 5. Kitapta yanlış görmediysem eski baskılardaki "cümle dışı öge" kaldırılmış. "Yardımcı ögeler" konulmuş. Oysa cümle dışı öge yerine "bağımsız tümleç" denebilirdi. 6. Şimdilik bu kadar.