Kuzey-Güney savaşının hemen sonrası,Bostan.Bir gurup entelektüel,Dante’nin İlahi Komedyası’nın çevirisini yapmaktayken,çevirinin gerçekleştirilmesi ve yayınlanmasına karşı olanlarla uğraşmak zorunda kalmaktadırlar. Derken cinayetler başlar.Dante’nin Cehennem’inde tasvir ettiği,sonsuza dek sürecek işkencelerden esinlendiği ancak Kulüp üyeleri tarafından anlaşılabilen cinayetler.Kulüp üyeleri,cinayetlerin;İlahi Komedya çevirisini engellemeyi amaçladığının düşünürler önceleri.Ancak,olaylar geliştikçe cinayetlerin,İlahi Komedya çevirisini engellemeye çalışan kişileri hedeflediğinin ayırdına varılacaktır. Boston polis örgütünce görevlendirilen ülkenin ilk zenci polisi de cinayetlerle ilgilenmekte ve kulüp üyeleri ile birlikte hareket etmektedir.Polis örgütü içerisindeki ırkçı bir gurup ise zenci polisin etkinliğinden hiç de mutlu değildir. Katil,iç savaş sırasında Dante’nin eserinde anlatılanlara benzer sahneleri pek çok kez yaşamış ve savaş sonrasında da,katıldığı toplantılarda Dante’nin yazdıklarını konu alan Dante Kulübü üyesi bir rahibin vaazlarından;İlahi Komedya çevirisinin gerçekleştirilmeye çalışıldığını ve/fakat bu çevirinin yapılıp yayınlanmasının engellemek isteyenler olduğunu da anlamıştır.Katil’in,kendine biçtiği rol de,Dante karşıtlarını ortadan kaldırmaktır. Tereddütte kalan Dante Kulübü üyeleri,katil için;Dante karşıtları olarak algılanacak ve kendi yaşamları için kaygı duymaya başlayacaklardır. Müthiş bir polisiye/gerilim örneği.Kesinlikle okuyun.Bence,Gülün Adı ve Tarihçi düzeyinde bir yapıt bu.
