Schadenfreude: Başkasının Talihsizliğinden Duyulan Keyif
Schadenfreude: Başkasının Talihsizliğinden Duyulan Keyif Ürüne Git
Tuğçe ateş
Kaşif
Çok keyifli bir okumaydı. Hepimizin hayatımızda yaşamış olduğumuz o tatlı, küçük keyif anlarını daha derinlemesine ve arka planında yatan duyguya da odaklanarak aktarıyor yazar. Tabii ki Almancada böyle bir tabir olması da ayrıca ilginç. Psikolojik alt yapısı da olan, duygularımızın sınırlarının bazen nasıl geçişken olduğunu bizlere içtenlikle ve yalın bir anlatımla aktaran kitap, aynı zamanda güzel de çevrilmiş. (bilenler bilir kötü çeviri insanı kitaptan soğutur.) Kesinlikle okunmaya ve vakit ayırmaya değer.