Balkan Blues

Turhan Yıldırım

27.06.2025

Balkan Blues, Yunan yazar Petros Markaris'in bir öykü kitabı. Kendisinin bir polisiye yazarı olmasının da etkisiyle göçmen temalı, polisiye unsurların öne çıktığı öyküler var kitapta. Yunanistan'da göçmen konusunu, tüm paydaşlarıyla ve gayet güzel şekilde işlemiş Markaris. Afrikalı kızdan Arnavut işçilere geniş bir karakter yelpazesi sunuyor önümüze. Hem ırkçılığı hem de yabancı bir ülkede tutunmaya çalışan göçmenlerin yaşamını tüm çıplaklığıyla gözler önüne seriyor. Yazarın anlatım dili de kıvrak, keza çevirisi de gayet başarılı. İstisnasız tüm öyküleri hiç sıkılmadan okuyorsunuz. Göçmen konusunu işleyen pek çok film bulabiliyoruz ama iş edebiyata gelince durum değişiyor. Bu anlamda özel bir iş çıkarmış Petros Markaris. Öykülerde dönemsel olarak da Atina Olimpiyatları zamanındayız. O süreçte şehirdeki değişimi ve hazırlıkları da anlatan metinler var kitapta. Kısacası Markaris'in bu kitabına öykü severler bir şans verebilir. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş