Gazali: İslam'ın Dirilişi

Kışın Leylası

20.07.2025

ABD'li bir İslâm tarihçisi olan Eric Ormsby'nin, düşünce tarihinde Augustinus, Maimonides, Pascal ve Kierkegaard'la birlikte değerlendirdiği Gazâlî'yi, ön bilgisi olmayanlar için kaleme aldığı metni, bu kitap. ... Tercüme, teknik olarak, te'lîf gibiydi. Fakat kelimeler tercüme edilirken mefhûmun haysiyetinin de gözetilmesini beklerdim. Zira biz, Gazâlî'yi ilk kez bu kitapla duyuyor, tanıyor değiliz ki! Değiliz, değil mi ?! ... İlmin, özünde bir usûl ve üslûb olduğu kanaatindeyim. Ve usûlle üslûbun birbirinden ayrılmadığı. ... Hürmet ettiğim bir büyüğüm işaret etmeseydi, gönlümdeki Gazâlî'yi, bu kitabı okuyarak incitmezdim. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş