SEVDAĞ
Kitapkurdu
Kitapta yer alan hikayeler ilk kez 1947/50 arasında Tanin gazetesi ile Seçilmiş Hikayeler ve Yaprak dergilerinde yazarın sağlığında, William Saroyan’dan “serbest “ olarak çevirdiği hikayesi ise ölümünden sonra Vatan gazetesinde yayınlanmış. Şiirleri kadar başarılı bulmadım ama eminim ki devam edebilseydi çok çok daha iyi hikayelere imza atacaktı (anektod ) Orhan Veli bir gün, cebinde neredeyse hiç para yokken arkadaşlarıyla buluşur. Eski, paçası hafif yırtılmış pantolonuyla gelmiştir. Arkadaşlarından biri şakayla karışık takılır: "Yahu Orhan, hiç yeni bir pantolon almayı, düşünmüyor musun?" Orhan Veli gülümser, omuzlarını silker ve şöyle der: "Benim pantolonum eski olabilir ama kafam yepyeni düşüncelerle dolu. Hem şiirde pantolonun ne önemi var ki?" O günden sonra, şiirin halkın içinden gelmesi gerektiğini savunduğu gibi, şairin de halk gibi yaşaması gerektigini tekrar tekrar dile getirir.