Te'vilatül Kur'an Tercümesi 1

Yasin Aykanat

10.08.2025

Tevîlâtü’l-Kur’ân, Ebu Mansur el-Mâturîdî’nin derin ilmî birikimini yansıtan, kelâmî ve aklî yorumların ağırlıkta olduğu önemli bir tefsirdir. Birinci cilt, Fâtiha’dan Bakara sûresinin ortalarına kadar olan ayetleri kapsamaktadır. Müfessir, ayetleri yalnızca lafzî anlamlarıyla değil, aynı zamanda inanç esasları, ahlâkî hükümler ve itikadî meseleler ışığında ele alır. Dil, klasik Arapça metnin Türkçeye çevrilmiş hali olduğundan yer yer ağır ve akademik bir üsluba sahiptir. Metinde fıkhî çıkarımlar, kelâmî tartışmalar ve bid’atlara karşı duruş öne çıkar. Mâturîdî, özellikle akıl-vahiy dengesi, Allah’ın sıfatları, insanın iradesi gibi konularda sistemli bir yaklaşım sergiler. İlk cilt, hem tefsir ilminde derinleşmek isteyenlere hem de Mâturîdî düşüncesini anlamak isteyenlere sağlam bir giriş sunar. Ancak dili, klasik kaynaklara aşina olmayan okuyucu için zorlayıcı olabilir; bu yüzden dikkatle ve notlar eşliğinde okunması tavsiye edilir. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş