İlahi Komedya (3'lü Set Özel Kutulu)

Dante Alighieri

ALTIN KİTAPLAR

Ürüne Git

yusuf yigitoğlu

07.09.2025

Eser hakkında şöyle bir yorumla başlamam daha doğru olur düşüncesindeyim. İlk olarak Dante hakkında bilgi verilerek yazılan ve bir önsöz niteliğinde olan giriş kısmında birçok yazım yanlışı ve anlatım bozukluğu mevcut. Ayrıca kişinin Dante’yi anlatırken ve tasvir ederken kullandığı ifadeleri çok beğenmedim. Bir şiir kitabı olmasına rağmen düzyazı şeklinde çevrilmesi(çeviri çok kötü bu arada) bence okumayı zorlaştırmış. Ayrıca o kadar çok dipnot var ki sağolsun (!)yayınevi okuyucunun okuyup araştırma merakını dizginlemiş. Uzun süredir merak edip okumak istiyordum. Eser dünya edebiyatı için çok önemli ve değerli olsa da içinde yer alan ifadeler benim inandığım değer ve inanışlara çok aykırı. Bundan dolayı beğendiğimi söyleyemem. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş