Hüseyin Zorlu
Kitapkurdu
Kubrick tarafından sinemaya aktarılmasa herhalde bu kadar bilindik bir roman olmazdı diye düşünüyorum. Bu durum kitabın başarısız olmasından değil, genel kabul gören roman standardının dışında olmasından kaynaklanıyor. Hikayeye olay bazlı baktığınızda sıradan gelebilir. Gizli cemaat sahneleri de sinemadaki gibi etkileyici olamıyor. Bununla birlikte psikolojiye merakınız varsa, rüya tabirlerinden hoşlanıyorsanız (Freud tarzı tabii) beğeneceğiniz bir roman. Son olarak yayınevinden bahsedeyim. Bu eserde Bordo Siyah çok iyi iş çıkarmış. Çevirisi iyi, imla hataları oldukça az, önsözü faydalı bir eser olmuş. Hazırlık olması açısından özellikle kitabı okumadan önce önsözü okumanızı öneririm.