Ümmühan İrem DERTLİ
Bilge
John Williams, Wıllıam Stoner'in biyografisini; akıcı, okuru sıkmayan sade ve aynı zamanda sinematik bir dille kaleme almış. Stoner, hayatta ulaşılabilir hedefleri olan, risk ve cesaret gerektiren işlerden her zaman bir adım geri duran, hisleri uğruna monoton yaşamını bozmayan, kendi alanı olan edebiyat üzerine idealleri olan ve son anına kadar çalışkan, mütevazi bir hayat süren üniversite hocasıdır. Romanı okurken çoğunlukla her şey yolunda gittiğinden güvende hissettirse de zaman zaman Stoner'e müdahale edip artık bir şeylerin değişmesi gerektiğini ve bunu değiştirecek olanın kendisi olduğunu söylemek için onu silkelemek istedim. Sakin bir hayatı okumama rağmen devamında ne olacağını merakla bekledim. Çevirisi ve özellikle duyguları okura geçirebilmesi çok çok iyiydi. Herkesin kendinden bir şeyler bulabileceği biri Stoner. Tavsiye ederim