Bir Tereddüdün Romanı
Bir Tereddüdün Romanı Ürüne Git
ŞULE SARPKAYA İREZ
Üstat
“Yaşamak, yaralamak ve yaralanmaktır; fakat insanca…” Okurken bu kadar zorlandigim bir Peyami Safa romani olmadi henuz ki yazarin romanciliginin zirvesine ciktigi eseri olarak aniliyor. Adindan da anlasilacagi gibi insanoglunun hayatinin her aninda dustugu supheleri ve tereddutleri anlatiyor karakterler uzerinden. Roman icerisinde ilerleyen bir roman var. Askin tereddutu, bagliligin tereddutu, inancin, inanmayisin, kalmanin, terk etmenin tereddutleri. Ahlak uzerine ikilem yasamak, bunun bunalimlari ve tum bu yasanan tereddutlerin acilari… Oyle guzel anlatilmis ki nasil yazildigina hayret ediyorsunuz okurken. Konu degil elbette ama gidisat ve baglantilar, karakterler uzerinden ilerlemeler, icindeki roman kahramanlarinin yasadigi kivrimlar… Hemen her sayfa zorlu ve tikanik. Tam Türkçe olmayan kelimeler de okuru epey zorluyor tabi. Alt kisimda anlamlari verilse de ilerleyen sayfalarda tekrarlara dusen kelimelerin bazilarini tahmin etseniz bile ceviri ihtiyaci oldugu yerler coklukta.