Bu Nasıl Bir Gezegen Böyle Canım ?

Suat Kemal Angı

CEM YAYINEVİ

Ürüne Git

tuğba.ysa

20.11.2025

Bu Nasıl Bir Gezegen Böyle Canım? eserinin şaşırtıcı varoluş hikayesini bilen var mı? Yazar-çevirmen Suat Kemal Angı’nın; Amerikalı yazar Stanley Crawford’un “Bayan Unguentine’nin Seyir Defteri” kitabını çeviri yaptığı günlerde, hem kitaptan etkilendiği bölümlerin hem de olağan günlük hayatın kendisinde uyandırdığı his ve düşünceleri yazıya dökerek,okurla buluşturduğu bir eser.Aslında daha ilk satırlarda anlıyoruz ki bu kitap sadece bir çeviri hikayesi değil,Angın’ın bizlere yansıyan derinlikli ruh hali! Yaşam üzerine bir çok duygunun birbirine karıştığı,kelimelerin düşünceyle karşılıklı çatışmalarına şahit olurken; içsel çatışmaların tam ortasında kendimizi buluyoruz… Çevirisi yine Suat Kemal Angı’na ait “Bayan Unguentine’nin Seyir Defteri” kitabını okuduysanız “Bu Nasıl Bir Gezegen Böyle Canım? Hikayesinin nasıl sancılı bir süreç sonrasında bizlerle buluştuğunu anlamak daha kolay olacaktır. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş