Anlaşıldı, Tamam

walden

01.12.2025

Kitabın orijinal adı "Over to You: Ten Stories of Flyers and Flying". İngilizcesinde on, Türkçesinde dokuz hikâye var. "A Piece of Cake" başlıklı hikâyenin çevirisi yok buradaki toplamda. (Yayınevi bu hikâyeyi yazarın başka bir kitabına almış.) Hikâyelerin ortak özelliği uçmakla ilgili olmaları. Savaş pilotu Dahl'ın "meslekî" hayatından ve hayal gücünden besleniyorlar. Yazarın hayatının en karanlık dönemine ait hikâyeler. Hikâyeler de en az dönem kadar karanlık. Bu karanlık yazara da sirayet ediyor. "Bir Afrika Hikâyesi" ve "Madam Rosette" insanı aşağıya çeken hikâyeler. Birkaç tane de klasik hikâye kalıbına uymayan, "serbest" metin var. Kitabın en iyisi "Hiç Yaşlanmayacaklar" adlı hikâye. Kitaptaki düşük frekansın nedeni ne olabilir? Şu, belki: Hikâyelerin çoğu savaşın ortasında yazılmış. Çeki-düzen verecek zaman bulunamamış. Ve savaş zamanında bütün editörler "yeraltın"da! Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş