Tilki Daha O Zaman Avcıydı

Herta Müller

TELOS YAYINLARI

Ürüne Git

merth

21.05.2012

Belki nazım türlerinin farklı dillere çevrilmesinden kaynaklanan sorunlardan dolayı belki de türe hiç alışık olmamam nedeniyle kitaptan hiç hoşlanmadım. Şiirsel bir dil gibi değilde ilkokul çocuğunun yazdığı bir kompozisyon gibi geldi bana. Kitaptaki her cümle şimdiki zaman da yazılmış ve -yor ekiyle bitiyor, devrik cümleler google translate çevirisi gibi, zaten sembolik bir anlatım var. Özetle kitabı çok zor bitirdim ve önermiyorum.

Sepetim

Paylaş