Dil ve İşgal & Eliezer Ben-Yehuda ve Modern İbranicenin Doğuşu
Dil ve İşgal & Eliezer Ben-Yehuda ve Modern İbranicenin Doğuşu Ürüne Git
Veysiye Yavuz
Kitapkurdu
"Dil ve işgal" aslında kitabın adı her şeyi özetliyor.ibranicenin vaktiyle ölü bir dil olduğunu ve bu ölü dili tarihin tozlu sayfalarından çıkartıp modern bir dil haline getirilme çabalarını çok güzel bir şekilde anlatmış. Baçlangiçta hiç destekçisi olmayan Eliezer-Ben Yehuda gençlik yıllarından itibaren ömrünü tamamen ibranicenin tekrardan doğuşuna adamış. Önce herkes dalga geçmiş ve reddetmiş çünkü çok eski zamanlarda ibranice sadece kutsal metinlerde kullanılıyormuş. Bu durum Yahudiler arasında ibranicenin çok kutsal bir dil olduğundan da kaynaklanıyor olabilir tabii. Fakat Ben Yehuda tüm engellere ve geçirdigi hastalıklara rağmen asla kafasina koydugundan vazgeçmeyerek 65 yılın ardından bunu başarıyor... Tüm yaşamını bir dilin tekrardan doğuşuna adayan bu adam, dil doğarken tüberkülozdan ölüyor.….