Bayan Türkceci
Kaşif
Gabriel García Márquez'in *Kırmızı Pazartesi* adlı romanı, işleneceği herkesçe bilinen ama kimsenin engel olmadığını bir cinayetin etrafında döner. Anlatıcı, yıllar sonra bu olayı yeniden araştırır ve toplumun suskunluğunu, bireylerin sorumluluktan kaçışını gözler önüne serer. Romanda, toplumun ikiyüzlülüğü ve özellikle kadının yalnızlığı güçlü şekilde vurgulanır. Sütçü kadının "O gün kadınların bu dünyada ne kadar yalnız olduğunun farkına vardım" sözleri, bu yalnızlığı çarpıcı bir şekilde yansıtır. Cinayeti engelleme şansı olanlar, “namus sorunları”, “kutsal alan” gibi bahanelerle harekete geçmez. “Ancak cinayeti engelleyebilecekken yapmayanların çoğu, namus sorunlarının ancak faciada rol almış kişilerin erişebildiği kutsal alanlar olduğu bahanesiyle kendilerini avutmuşlardı.