Hilal  Yıldız
Eski Uygur Türkçesi alanında çalışmanın başlıca zorluklarından biri, özellikle yurt dışında gerçekleştirilmiş önceki araştırmalardan yeterince haberdar olunamamasıdır. Bu durum, başta Çin ve Japonya olmak üzere diğer Türk devletlerinde yapılan çalışmaları da kapsamaktadır. Söz konusu eser, tüm dünyada yayımlanmış Eski Uygurca çalışmaları içermesiyle alanda büyük bir boşluğu doldurmuştur.