Evliya Çelebi Seyahatnamesi 10 Kitap (Takım)

Evliya Çelebi

YEDİTEPE YAYINEVİ

Ürüne Git

efendi53

14.04.2026

Yeditepe’nin 10 ciltlik Evliya Çelebi Seyahatnamesi baskısı, diğer birçok baskıya göre metni hem akademik dipnot disipliniyle hem de günümüz Türkçesine daha akıcı aktarımıyla öne çıkıyor. Özellikle Yapı Kredi gibi daha filolojik hassasiyeti yüksek baskılar metne sadakati önceleyip dili daha ağır bırakırken, Yeditepe baskısı araştırmacı kadar genel okuru da hedefleyen dengeli bir çizgi sunuyor. Bu yüzden şehir tarihi, folklor ve Osmanlı gündelik hayatı üzerine çalışan biri için Yeditepe baskısı okuma kolaylığı ile akademik verim arasında iyi bir orta yol oluşturuyor. Takım hâlinde okununca Evliya’nın sadece gezdiği yerleri değil, Osmanlı’nın dünya tasavvurunu nasıl kurduğunu bütünlüklü biçimde görmek mümkün oluyor. Kısacası bu baskı, kaynak metni “arşivlik” olmaktan çıkarıp yorumlanabilir bir medeniyet atlasına dönüştürüyor. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş